ngựa nghẽo

Thân thiện

Một con ngựa nghẽo đang gặm cỏ bên cạnh một hàng rào gỗ.

Định nghĩa

1. Danh từ:
   • Ngựa xấu, ngựa tồi: Chỉ một con ngựa có chất lượng kém, thể trạng yếu, xấu xí hoặc chạy chậm chạp, không có giá trị sử dụng tốt.

Ví dụ sử dụng

• Danh từ:
  • Ngựa nghẽo gì mà chạy chậm như người đi bộ. (Con ngựa xấu gì mà chạy chậm như người đi bộ.)
  • Cưỡi con ngựa nghẽo này thì làm sao mà đua kịp họ. (Cưỡi con ngựa tồi này thì làm sao mà đua kịp họ.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "ngựa nghẽo" thường được dùng với sắc thái chê bai, khinh miệt, nhấn mạnh vào sự vô dụng hoặc chất lượng thấp của con vật.
  • Mua phải con ngựa nghẽo, chẳng làm được việc gì ra hồn. (Mua phải con ngựa xấu, chẳng làm được việc gì ra hồn.)

Biến thể và từ gần giống

• Ngựa ôm (danh từ): Ngựa gầy yếu, ốm đau.
• Ngựa còi (danh từ): Ngựa nhỏ bé, còi cọc, kém phát triển.
• Ngựa già (danh từ): Ngựa đã cao tuổi, sức yếu.

Từ đồng nghĩa

• Ngựa tồi: Ngựa kém chất lượng.
• Ngựa xấu: Ngựa có hình thức hoặc thể chất không tốt.
• Rơi (từ lóng, ít dùng): Ngựa yếu, vô dụng.

Từ trái nghĩa

• Ngựa hay: Ngựa tốt, chạy nhanh và khỏe.
• Ngựa chiến: Ngựa khỏe mạnh, dùng để chiến đấu hoặc thi đấu.
• Tuấn mã: Ngựa đẹp và khỏe.

Lưu ý sử dụng

• Từ "ngựa nghẽo" mang tính khẩu ngữ, thường dùng trong văn nói hơn là văn viết trang trọng.
• Từ này chủ yếu dùng để chỉ con vật. Khi dùng với nghĩa bóng để chê người (ví dụ: chỉ người làm việc chậm chạp), cần hết sức thận trọng vì có thể bị coi là xúc phạm.

Học thuật

1. Ngựa xấu nói chung: Ngựa nghẽo gì mà chạy chậm như người đi bộ.